《色·戒》主角王佳芝原型 郑苹如

我是小人

李安的《色，戒》改编于张爱玲同名小说，张爱玲的《色，戒》则脱胎于1939年的“丁默村遇刺案”，这个案件的女主角名叫郑苹如。“我觉得我姐姐很冤枉。”日前，郑苹如之妹，80岁的郑静芝在洛杉矶召开新闻发布会，指责李安的电影让她去世的姐姐蒙羞。郑静芝在发布会上说：“你（李安）要写一个历史的故事，你应该做更深一点的了解。”

郑静芝：我家满门忠烈

郑静芝强调影片对姐姐的描述有些跟事实完全不符，对于影片渲染的性色彩，郑静芝很生气，她表示郑苹如是张爱玲小说《色，戒》中王佳芝的原型，已经是一个共识，这样的篡改无疑会扭曲大家对她姐姐的认知。
谈到郑苹如，郑静芝情绪很激动，强调与银幕上的因情失败的形象不同，郑苹如就义时非常英勇：“姐姐谋刺失败后，汪精卫政府的特务机关威胁要杀害我全家，姐姐自行投案，没有连累家人。”郑家长子是国民党空军飞行员，后来也在对日战斗中牺牲。郑静芝说：“我们一家可以说都是忠烈。”

对于《色，戒》，郑静芝表示自己虽然没有看过，但听到不少评论，这些已知的内容显然和姐姐形象差别很大。郑静芝称自己对李安从来都很敬重，对他之前的电影也很喜欢，但这件事却让她不能原谅：“就算这部电影的故事再精彩，我也不会去电影院看。”

李安：张爱玲写的是她自己

郑静芝炮轰《色，戒》的事件发生后，李安没有对这一事件作出正式回应。片方则认为，和历史人物的传记片不同，这部电影主要改编自小说，小说已经是虚构的文学作品，电影的改编获得了张爱玲小说版权方的许可，因此“侵权郑苹如”一事无从说起，不过他们也称可以理解郑女士的心情，但相信她看过影片后看法会有所改变。

李安在之前接受采访时谈到这部小说的定位，认为它写的其实是张爱玲自己的故事：“张爱玲明写易先生，暗写胡兰成，她倾注了自己全部的感情。”

聪明的李安一直回避影片是根据真实故事改编，刻意和郑苹如保持了距离。李安讲得最多的就是影片和张爱玲小说的关系，言谈之间把和郑苹如的关系撇得干干净净。

对于《色，戒》卷入的知识产权纠纷，法律界专家表示：“不仅是李安的电影，张爱玲的小说本身就一定有艺术创作的空间，和真实的人物没有形成对应关系，如果只是根据一个故事改编，不管她做了怎样的加工改造，都不构成名誉损害。”

链接

郑苹如生平事迹

生于1918年，其父是国民党中统局上海地区负责人陈宝骅的助手，母亲是崇拜孙中山的日本人。郑苹如本人是中统情报人员，她以名媛身份登上过《良友画报》，标准的大家闺秀相貌，却有一颗激进的爱国之心。上海沦陷后，郑苹如混迹于日伪人员当中获取情报，后参与暗杀日伪特务头子丁默村，暴露身份被捕，一口咬定为情所困，雇凶杀人，成为当年上海滩重大花边新闻之一。1940年被秘密处决，时年23岁。

郑苹如临刑前神色从容，遗言有两个版本，一为：“干净些，不要把我弄得一塌糊涂。”一为：“这样好的天气，这样好的地方！白日青天，红颜薄命，竟这样的撒手西归！我请求你，不要毁坏了我自己一向所十分珍惜的容颜。”

我是小人

  《色·戒》除了在娱乐界刮起了飓风外，也引起了人们对张爱玲同名小说以及故事人物原型的极大兴趣。《色·戒》是张爱玲的一篇小说，故事讲述岭南大学的女学生佳芝和几个男女同学有志报国，自发组织起来做业余特工，定下一条美人计：由佳芝去接近易太太，然后诱惑汪精卫身边的红人易先生，把他引出来再除掉他。但是，在和易先生的周旋中，佳芝竟然动了真情，在暗杀中放过了易先生。

   而近期，国内的学术界在对张爱玲的研究中考证出，《色，戒》中的男女主角并非张爱玲的艺术虚构，而是在现实生活中确有其人！张爱玲研究专家、华东师范大学教授陈子善昨日告诉记者，目前学者们考证出的《色，戒》女主角佳芝的原型是23岁的上海名媛郑苹如，而男主角的原型则是日伪特务头子丁默村。郑苹如生于1918年，中日混血。当年上海第一大画报“良友画报”曾将其作为封面女郎。上海沦陷后，她秘密加入中统，利用其得天独厚的条件，混迹于日伪人员当中，获取情报。后参与暗杀日伪特务头子丁默村，暴露身份被捕。她一口咬定自己为情所困雇凶杀人，成为当年上海滩重大花边新闻之一。1940年2月，被秘密处决于沪西中山路旁的一片荒地，连中3枪，年仅23岁。


     随着电影《色·戒》引发的对当年旧事的热议，目前仍在世的郑苹如的妹妹郑静芝(又名郑天如)，于9月11日在美国洛杉矶召开记者会，向媒体讲述郑苹如为抗战事业献出年轻生命的历史真相，希望以此澄清传闻，告慰亲人在天之灵。郑静芝说，许多媒体在有关影片《色·戒》的报道中，把郑苹如描写成像电影中一样以色相诱人的交际花，这使她内心深感不安。她表示，文艺作品为了达到娱乐大众的目的，可以有许多想象空间，但希望观众在看过电影后，切勿把影片中沉迷情欲无法自拔的女主角与历史上大义赴死的抗日烈士郑苹如画上等号。


１．上海滩的中日混血美女

   郑苹如祖籍浙江兰溪，出生于１９１８年。她的父亲郑钺，早年留学日本法政大学，曾追随孙中山进行民主革命。在日本期间，郑钺与同情中国革命的日本女子木村花子相恋，两人结婚后一同回到中国。郑钺曾任上海复旦大学教授，还担任过国民政府的检察官，与国民党特工机构“中统”驻上海负责人陈宝骅关系密切。

   郑钺夫妇先后育有两子三女，郑苹如是他们的第二个女儿，天生丽质，聪明过人，跟母亲学了一口流利的日语。１９３７年，抗日战争全面爆发，郑钺一家以木村花子的日本人身份作为掩护，在上海参加地下抗日活动。在家庭和时局的影响下，郑苹如憎恨日本帝国主义，积极参加抗日救亡运动。上海沦陷后，她凭借卓越的日语能力，以及父亲与“中统”的关系，成了“中统”上海区的情报人员。

   那一年，郑苹如只有１９岁，但已经出落得风姿绰约，是上海滩有名的美女。中国当时最有影响力的画报——《良友》曾以她的照片作为封面，只是由于其身份特殊，没有披露她的全名。封面上的郑苹如正如著名作家郑振铎所描写的那样：“身材适中，面型丰满，穿着华贵而不刺眼，一眼看去，就知道是一个有教养的纯情女孩。”

  依照“中统”的指令，郑苹如频繁出现于上海的十里洋场，周旋于日寇的高级官佐之间。她与时任日本首相近卫派到上海的代表早水亲重攀上了关系，继而结识了近卫首相的儿子近卫文隆，以及日本华中派遣军副总参谋长今井武夫等人。近卫文隆见到郑苹如后，一下子坠入情网，郑苹如随即产生了对他实施绑架，迫使近卫首相停战的想法。虽然爱国精神和勇气可嘉，但初入情报圈的郑苹如尚显幼稚，“中统”领导层自然没有采纳她的建议。

２．“抗日除奸，非做不可”

   １９３８年冬，国民党“军统”高官丁默村从昆明逃至上海日占区，在大汉奸李士群的撮合下投敌叛国。他在当时上海的极司菲尔路７６号组建了汪伪政权特务机构总部，自任主任，与国民党的“军统”和“中统”展开了较量。由于出身“军统”，丁默村对国民党特工机构的活动规律一清二楚，经常在“特工战”中给对方重大打击，大批非国民党抗日人士也遭到血腥镇压，国人称之为“丁屠夫”。于是，流亡重庆的国民党当局下令，不惜一切代价，除掉丁默村。

善于交际的女特工前去施展“美人计”，诱杀丁默村。郑苹如在上海明光中学读书时，丁默村曾任该校校长，两人算是有师生之谊。因此，她成了当时“中统”上海区内最合适的人选。郑钺也鼓励女儿：“抗日除奸，对国家民族有利，对四万万同胞有利，非做不可。”

   丁默村对郑苹如十分宠爱。郑苹如装成涉世未深的少女，不时恃宠撒娇，与丁默村的关系若即若离，逗得汪伪政权的这个特务头子神魂颠倒。眼看时机成熟，“中统”上海区开始实施暗杀行动：他们计划趁丁默村送郑苹如回家之际，在郑家门口将其击毙。在实施行动的那一天，埋伏在郑家周围的“中统”特工看到丁默村乘一辆黑色轿车送郑苹如回家。但不知是警惕性高还是确实有事在身，丁默村意外地拒绝了郑苹如“上楼小坐”的邀请，说了句“有急事”后便匆匆乘车离去。

３．“美人计”功败垂成

   １９３９年１２月２１日，丁默村去一个朋友处赴宴，打电话邀郑苹如一同前往。郑苹如立即告知“中统”上海区，并拟定了中途截杀丁默村的计划。

  那天，郑苹如特意打扮得花枝招展，艳丽迷人，令丁默村乐不可支。傍晚时分，两人同车返回。行至位于静安寺路的一家皮货店时，郑苹如突然提出要买一件皮大衣，拉着丁默村进店帮她挑选。在皮货店内，丁默村发现，橱窗外有数名形迹可疑的人向这边张望。这个经验丰富而又狡猾的老牌特务立即意识到了危险。他从大衣口袋里掏出一大把钞票，向柜台上一放，对郑苹如说“你自己挑吧，我先走了”，便迅速冲出店门，向自己的车奔去。在店外埋伏的“中统”特工对这个意外情况猝不及防，等他们反应过来拔枪射击时，丁默村的车已经开动。子弹打在车身上，丁默村毫发未损。

   侥幸逃脱暗杀之后，丁默村认定郑苹如是“中统”特工，但不“忍心”对这个美人下手，希望借此机会将她彻底“收为己有”。因此，他不仅假意接受郑苹如对此事的辩白，还应她的要求派人给她送钱。郑苹如以为丁默村已经完全被自己迷惑了，便于３天后主动前往“７６号”，试图继续与丁默村交往。她随身携带着一支“勃朗宁”袖珍手枪，计划伺机击毙丁默村。

   此时，丁默村已与投靠日伪时的“介绍人”李士群闹翻，两人之间的关系势若水火。李士群早已知晓“中统”暗杀丁默村的计划，郑苹如一踏进“７６号”，就被李士群手下的特务逮捕。

   在接受审问时，郑苹如承认皮货店门口的暗杀行动与自己有关，但原因是“丁默村与我相好后，又别有所恋，我实不甘心，就用钱请人来打他”。她将一桩政治暗杀说成了男女之间的争风吃醋，并始终不承认自己是“重庆的人”。

   汪伪政权的首脑对重庆当局不择手段暗杀己方大员非常恐惧、恼恨，一致主张非杀郑苹如不可。１９４０年２月，郑苹如被李士群下令枪杀，年仅２３岁。

４．“干净些，不要把我弄得一塌糊涂”

   此后，有人在报纸的副刊上这样介绍郑苹如的生平：

   生于一九一八年，中日混血。为上海名媛，当年上海第一大画报“良友画报”曾将其作为封面女郎。上海沦陷后，秘密加入中统，利用其得天独厚的条件，混迹于日伪人员当中，获取情报。后参与暗杀日伪特务头子丁默村，而暴露身份，被捕，一口咬定为情所困，雇凶杀人，成为当年上海滩重大花边新闻之一。一九四○年二月，被秘密处决于沪西中山路旁的一片荒地，连中三枪，时年二十三岁。

   临刑前神色从容，遗言见过两个版本，一为对刽子手说：干净些，不要把我弄得一塌糊涂。另外为：这样好的天气，这样好的地方！白日青天，红颜薄命，竟这样的撒手西归！我请求你，不要毁坏了我自己一向所十分珍惜的容颜。但个人认为第一种说法为真，死则死尔，何需顾影自怜，巾帼英雄，当名垂青史！

   据说，郑苹如被捕后，其父郑钺因不愿出任伪职以保释女儿，此后一病不起，于１９４１年初抱恨而终。郑苹如的哥哥郑海澄在１９４４年的一次对日空战中牺牲。她的母亲、一直支持中国人民抗日的木村花子，于１９６６年以８０岁高龄病逝于台湾。在郑苹如事件后，丁默村被排挤出汪伪特工总部；抗战胜利后，他被南京国民政府逮捕，于１９４７年２月被枪决。

５．郑苹如放走丁默村？

   郑苹如刺杀丁默村时，刚刚开始写作生涯的张爱玲正在香港上大学。她是从后来上海各种报刊的渲染中获悉此事的。在与时任汪伪政权宣传部次长胡兰成相恋时，她又从胡处获得了更多有关此事的内情。１９５０年，张爱玲创作了小说《色·戒》，经过近３０年的修改，于１９７８年将其与另外两个小故事《相见欢》和《浮花浪蕊》结集成《惘然记》出版。世人普遍认为，小说《色·戒》中女主人公王佳芝的原型人物就是郑苹如，而汉奸易先生则是丁默村。

   郑苹如被杀后，有一种说法流传出来——她对丁默村动了真情，曾在皮货店中暗示丁默村有危险，使他逃脱。这种说法，被张爱玲在《色·戒》中加以强化——“他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。”就是因为“这个人是真爱我的”，王佳芝放跑了汉奸易先生，两年的精心设局归于失败，她自己也上了断头台。

   但是，有很多人认为，张爱玲在《色·戒》中对王佳芝与易先生之间情感的描写，更像其本人与胡兰成感情纠葛的写照。   郑苹如刺杀丁默村的时候，张爱玲并未在上海，当时她是在香港读大学。她知道这件事情，是从后来上海各种小报的大肆渲染中获悉的。而后来，张爱玲和时任汪伪政府宣传部次长的胡兰成交往，她从胡兰成口中得知了郑苹如施美人计的详细故事。而张爱铃一生的好朋友宋淇夫妇也曾明确表示过，他们曾经向张爱玲讲述过抗日时期，郑苹如等年轻人组织暗杀团的事情，张爱玲对这些故事非常感兴趣，不久就写出了小说《色，戒》。

　　作为国内研究张爱玲的权威，陈子善教授表示，这一考证出来后引起了轰动效应，但是如果大家把《色，戒》的故事简单理解成为郑苹如刺杀丁默村的事件再现，则辜负了张爱玲的苦心和小说的艺术水平。张爱玲通过郑苹如刺杀丁默村的事件，展现了女性和男性对情感的不同价值取向，以及悲剧人物的悲剧宿命。